HI @RobertoAlexandru, welcome to DevKinsta!
There was a similar case here that may help, however that shouldn’t be necessary for brand new installations.
Can you try resetting Docker to its factory defaults then starting DevKinsta again?
If creating a new WP site fails again, please share your main.log file with me so I can see if there were startup/installation errors.